アメリカ式？ フランス式？

“「アメリカ式」「フランス式」って何のこと…？”
と思われる方も多いでしょうが、
（そういう私も数年前までは知りませんでした。）
棒針編みでは、左手人差し指に糸を掛け､右手の針で糸をすくう「フランス式」と、
右手で糸をかけてすくう「アメリカ式」があります。
（左利きの人の場合、逆になるの？）

私が最初に母に教わったのは小2の時でしたが、
一目ずつかける方法（「アメリカ式」）だったような気がします。

でも「アメリカ式」で何かを編んだ記憶はありません。
（母は「フランス式」でした。）

「フランス式」の方が早く編めると言いたいところですが、
ターシャ・テューダーさんは手元を見ないで早く編んでいました。
（ミス・マープルもそうでした。）

どちらにしても、馴れた方法が早いのは当然、
「隣の芝生は青い」でターシャさんのように「アメリカ式」で編むことに憧れます。

ところで、海外でも「フランス式」「アメリカ式」と言うのでしょうか？
少なくとも、イギリス人は「アメリカ式」とは言わないと思います。