« 血管が切れた! | トップページ | 『ほんとうは日本に憧れる中国人』 »

アガサ・クリスティー「復讐の女神」の動画

ニコニコ動画で、A・クリスティーの「復讐の女神」(Nemesis)を見ました。
(パスワード登録が必要)

その動画は、4月にNHKBSで放送された、
ジャラルディン・マクィーン(吹き替えは草笛光子さん)のものでは無く、
ジョーン・ヒクソン(1906~1998)がミス・マープル役で、
吹き替えは、今は亡き山岡久乃さんでした。

NHK版と違って、ほぼ原作通りですが、
甥の名前が、レイモンドでは無く、なぜか、ライオネルに、なっていました。

でも原作では、甥は登場してなかったのでは…?
もう覚えていないのですが…

6/8の途中、いきなり吹き替えの声が変わっていました。
そこは、TV放送で未放送部分だったようです。

山岡久乃さんが亡くなられていたからなのでしょうが、
京田尚子さんは、3姉妹の一人の吹き替えをされていたから、
別の声優さんにした方が良かったように思いましたが…

ミス・マープル役は多くの女優さんが演じているらしいですが、
その中で、このジョーン・ヒクソンが最も支持されているとのことです。

個人的には、NHKBSの時の、ジェラルディン・マクィーンの方がいいですね。

美人でミステリアスな眼差しがミステリーに相応しい…
と言うより、やっぱり、最初に観た女優さんだからでしょうね。

ところで、ニコニコ動画って、コメントを表示しないように設定して観ないと、
気が散ってしまいますよね。私だけかも知れませんが…

|

« 血管が切れた! | トップページ | 『ほんとうは日本に憧れる中国人』 »

* テレビ」カテゴリの記事

* 本」カテゴリの記事