ベアトリ姉ちゃん

大正時代のことを調べていたら、田谷力三の名がありました。
いくら私がいい歳でも、浅草オペラは見たことは無いのですが、
田谷力三さんは知ってますよ。
1988年に89歳で亡くなられたそうですが、生涯現役、素晴らしい！

youtubeに、1972年当時の映像↓がありましたが、
73歳とは思えない若々しさにビックリ！
…外見も声量も…
でも昔は、若過ぎることが、逆に異様に感じてましたが…

オペレッタというと、オッフェンバックの「天国と地獄」が浮かびますが、
（フレンチカンカンで有名な）
「ベアトリ姉ちゃん」（ボッカチオ）も、勿論聴いたことはあります。
でも、歌詞までは詳しく知らなかったので、大衆的な訳には笑えました。

“ベアトリ姉ちゃん”“鼻からちょうちん”“ねぼすけ姉ちゃん”ですから…
“トチチリチン　トチチリチンツン、ペロペロペン”も可笑しい…
さぞかし、ダンテもあの世で苦笑いでしょうね。

エノケン（榎本健一さん）が歌っているのも複数ありましたが、
歌詞が、それぞれ少しずつ違ってるのですよね。
その時のノリで歌っていたのかも知れませんね。

当時の人は、多少の違いなんか気にしなかったというか、
今の人より、大らかだったのでしょうね。
今だったら、BBSで誹謗中傷かも…

一日に一度は聴いてますが、その度に、笑いが込み上げてしまって…
…で、元気をもらっています。