« ありがたきもの | トップページ | 「大家族石田さんチ」 »

「名前の意味」…R

<R>

レイチェル(Rachel)(女)…ヘブライ語の「小さな子羊」。
 旧約聖書に登場する女性名ラケル(Rachael)の英語形。
 同系は、ラケーレ(Rachael)、ロシェル(Rochelle)、ラシェル(Rahel)、
 ラクエル
(Raquel)など。 
 愛称は、レイ(Rae,Ray)、シェリー(SHelley,Shelly,Shellie,Chelle,Chellie)など。

ラドクリフ(Radcliff,Radciliff,Radcliffe,Radclyife,Radclyf)(姓、男)…古い英語
 の「赤い断崖」。同系は、ラドフォード(Radford)など。
 短縮形、愛称は、ラドリー(Radley)、ラドナー(Radnor)、ラド(Rad)など。

レイ(Rae,Ray,Rai)(姓、男)…古い英語の「(鹿や山羊などの)雌」。
 又は、レイモンド(Raymond)の短縮形か愛称。

レイン(Rain,Raine,Rein,Reign,Raine,Rayne)(姓、男、女)…ラテン語の「統治
 者」。同系は、ラーナー(Rana)、ラーン(Rane)など。

レーニア(Rainier)(男)…ラテン語の「統治者」。
 ライナー
(Rainer)、ラナー(Raner)も同じ。

ライサ、ライザ(Raissa,Raisa)(女)…古いフランス語の「思索(思想)家」。
 又は、ギリシア語の「バラの花」から。ライゼル(Raizel,Rayzel,Razel)も同じ。

ローリー(Raleigh,Rawley,Rawly)(姓、男)…古い英語の「鹿のいる草原の住
 人」。同系は、ロールズ(Rawls)など。愛称は、リー(Leigh,Lee)など。

ラルフ(Ralph,Ralf)(男)…古い英語の「狼」。又は「賢明な忠告」。
 同系、短縮形、愛称は、ルドルフ(Rolf 英語形、ドイツ語形)、ロルフ(Rolph)、
 ラウル
(Raoul)、ラフィ(Raffi)など。ラルストン(Ralston 姓)。

ラモーナ(Ramona)(女)…スペイン語の「賢明な保護者」。 
 短縮形、愛称は、レイ(Ray,Rae)、モナ(Mona)など。

ラムジー(Ramsey)(姓、男)…古い英語の「ラムの土地」。
 同系は、ラムゼー(Ramsay)、ラムズデン(Ramsden)など。

ランドルフ(Randolph,Randolf)(姓、男)…アングロサクソン語の「盾の狼」。
 短縮形、愛称は、ランダル(Randall,Randal)、ランデル(Randell)、
 ランドル
(Randl,Randle)、ランディ(Randy)、ランキン(Rankin)、ランド(Rand)、
 ラン
(Ran)など。

レンジャー(Ranger,Rainger)(姓)…古いフランス語の「野原の住人」。
 又は、職業名の「森林保護官」。

ランソム(Ransom)(姓)…古い英語の「保護者の息子」。
 又は、ラテン語の「買い戻す人」から。同系は、ランサム(Ransome)、
 ランソン
(Ranson)、ランキン(Rankin)、ランセ(Rabce)など。

ラファエラ(Raphaella)(女)ラファエルの女性形。

ラファエル(Raphael,Rafael)(男)…ヘブライ語の「神は癒す」。
 キリスト教では、ミカエルガブリエルと共に3人の大天使の一人で、
 癒しを司る天使。同系は、ラファエレ(Rafaelle)、ラファエロ(Rafaello)など。
 短縮形、愛称は、レイフ(Rafe)、ラファー(Rafer)、ラフィ(Rafi)、ラフ(Raff)、
 ラファ
(Raph)、ラファティ(Rafferty)など。

ラシッド(Rashid)(男)…スワヒリ語の「賢い助言者」。
 「熟慮した道案内」を意味するアラブ系の名。ラシード(Rasheed)も同じ。

ローリング(Rawlins)(姓)…古い英語の「小さな賢い狼の息子」。
 同系は、ローリングス(Rawlings)、ローソン(Rawson)など。

レイバーン(Rayburn)(姓、男)…古い英語の「鹿の流れ(大群?)」。
 同系は、レイフィールド(Rayfield)、レイフォード(Rayfold)など。
 短縮形、愛称は、レイ(Ray)など。

レイモンド(Raymond)(姓、男)…古いドイツ語の「立派な保護者」。
 同系は、レイマンド(Raymund)、レイムンド(Raimundo)、ライムンド(Raimund)
 など。短縮形、愛称は、レーモン(Ramon,Reamonn)、ライナー(Rainer)、
 レイ(Ray,Rae,Wray)など。

レイナード(Raynard,Raynard)(姓)…古いドイツ語の「勇敢な人」。
 同系は、レナード(Renard)、ラインハート(Reinhard)、ラインハルト(Reinhart)、
 レインナート(Reynaud)など。
 短縮形、愛称は、ルノー(Renaud)、レノー(Reynaud)、レイナー(Reyner)、
 レイ(Rey,Ray)など。

ラザ(Raza)(男)…イスラムの名前でアラビア語の「神の承認」。

リード(Read,Reed,Reid,Reade)(姓)…古い英語の「赤毛の」。
 又は、「アシ(葦)、ヨシ」。

レベッカ(Rebecca,Rebekah)(女)…ヘブライ語の女性名リベカ(Rebekah)の 
 ヨーロッパ諸言語形。旧約聖書に登場し、意味は「魅惑する者、束縛する者」。
 愛称は、ベッキー(Becky)、ベッキ(Bekki)、ベッカ(Becha,Becka)など。

レッドフォード(Redford)(姓、男)…古い英語の「赤い浅瀬から」。
 同系は、レッドフィールド(Redfield)、レッドグレーブ(Redgrave)、
 レッドマン(Redmman)、レドモンド(Redmond)、レッドワールド(Redwald)など。
 短縮形、愛称は、レッド(Redd,Red)など。

リース(Reece,Riece,Reace,Reece,Rhys)(姓、男)…古いウェールズ語の
 「熱心な、夢中である」。同系は、ライス(Rase,Rice)、レット(Rhett)など。

リーヴ(Reeve,Reave)(姓)…中期英語の「土地(農場)管理人」から。
 リーヴス(Reeves)も同じ。

リーガン(Regan)(姓)…ゲール語の「小さな王様」。レーガン(Reagan)も
 同じ。

レジナ(Regina)(女)…ラテン語、イタリア語の「女王のような」。
 同系は、ジーナ(Gina)、リーナ(Rina)、リーガン(Regan)、レイナ(Reyna,Reina)、
 レイン(Reine,Rein)、ラーニ(Rani)、ライナ(Raina)など。

レジナルド(Reginald)(男)…古い英語の「強力な」。
 同系は、レイノルド(Reynold)、レノルズReynolds)、レインワルド(Reinwald)、
 ラインホルト(Reinhold)、ライナール(Raghnall)など。
 短縮形、愛称は、レナート(Renato)、リージズ(Regis)、レジー(Reggie,Reggy)、
 レジ(Reg)など。

レミントン(Renington)(姓、男)…古い英語の「大型カラスの巣から」。
 短縮形、愛称は、レミー(Remmy,Remy,Rmmie,Remme)など。

レムス(Remus)(男)…ラテン語の「速い漕ぎ手」。

レネ(Rene)(男)…ラテン語の「生まれ変わった」。
 主にフランス語圏、ヨーロッパ系の名。

レネ(Renee)(女)…ラテン語の「生まれ変わった」。
 主にフランス語圏、ヨーロッパ系の名。
 同系は、レナータ(Renata)、レニ(Rennie,Renny)、レナーテ(Renette)など。

レンフルー(Renfrew)(姓)…古いウェールズ語の「淀から」。
 同系は、レンフレッド(Renfred)、レンショウ(Renshaw)、レントン(Renton)
 など。

ルペン(Reuben)(男)…ヘブライ語の「息子を見守る」。
 同系は、ルーベン(Ruben)、ルービン(Reubin,Rubin)、ルーヴェン(Reuven)
 など。短縮形、愛称は、ルベ(Rube)、ベン(Ben)、ベニー(Benny)など。

レックス(Rex)(男)…ラテン語の「王様」。
 愛称は、レイ(Rei)、ロイ(Roi)など。

レア(Rhea,Rea)(女)…ギリシア語の「小川」又は「母」。
 又は、ラテン語の「ポピー(ケシの花)」から。
 ギリシア神話に登場する大地の女神の名。レノア(Rhea)とも言う。

ローダ(Rhoda)(女)…ギリシア語の「バラの花」。
 同系は、ロンダ(Rhonda)、ロディア(Rhodia)、ローディ(Rhodie,Rodie)、
 ロウ
(Roe)など。

ロードス(Rhodes)(姓)…中期英語の「十字架の住人」。
 又は、ギリシア語の「バラの花」。

リチャード(Richard)(男)…ゲルマン語の「力強い統治者」。
 又は、古い英語の「勇敢な人」。
 同系は、リカルド(Ricard,Ricardo スペイン語形)、
 リッカルド
(Riccardo イタリア語形)、リヒャルト(Richard ドイツ語形)、
 リチャードソン(Richardson 姓)など。
 愛称は、リッチー(Ritchie)、リッチ(Rich)、リック(Rick)、
 リッキー
(Rickie,Ricky)、リコ(Rico)、リオ(Rio)、ロコ(Rocco)、ディック(Dick)、
 ディッキー(Dicky)など。

ライダー(Rider,Ryder)(姓)…古い英語の「乗馬の名手」。

リグビー(Rigby)(姓)…古い英語の「支配者の谷」。

ライリー(Rikey,Ryley,Reilly)(姓)…ゲール語の「勇敢な、英雄的な」。

リオーダン(Riordan)(姓)…ゲール語の「詩人」。リアドン(Reardon)も同じ。

リプリー(Ripley,Rypley)(男)…古い英語の「騒々しい草原の住人」。
 愛称は、リッピ(Rip)など。

リサ(Risa)(女)…ラテン語の「笑うもの」。

リション(Rishon)(男)…ヘブライ語の「最初の」。

リショナ(Richona)(女)リションの女性形。

リズリー(Risley)(姓、男)…古い英語の「荒涼とした草原から」。

リタ(Rita)(女)…マーガレットの短縮形、又は愛称。

リッター(Ritter)(姓、男)…古いドイツ語の「騎士」。
 短縮形、又は愛称は、リット(Ritt)など。

リーヴァ(Riva,Reeva)(女)…フランス語の「川」。
 又は、レベッカの短縮形。リヴィー(Rivy)、リヴァ(Rive)、リヴィ(Rivi)、
 リア(Ria)、ルヴァ(Reba)なども同じ。

リヴァース(Rivers)(姓、男)…ラテン語とフランス語の「水の流れ」。
 短縮形、愛称は、リヴァー(River)、リオ(Rio)など。

ローク(Roarke,Rourke,Rorke,Ruark)(姓)…ゲール語の「高名な統治者」。
 又は、古い英語の「岩」から。

ロバート(Robert)(男)…古い英語の「輝く、明るい」。又は、「有名な」。
 同系は、ロベルト(Robert ロシア語、ルーマニア語形)、
 ロベルト(Roberto イタリア語、スペイン語、ポルトガル語形)、
 ローベルト(ドイツ語形)、ルパート(Rupert ロバートの変形)、
 ルプレヒト(Ruprecht ドイツ語形)、ロベール(Robert フランス語形)など。
 短縮形、愛称は、ロビン(Robin)、ロブ(Rob)、ボブ(Bob)、ボビー(Bobby)、
 バート(Bert)、バーティ(Berty)など。
 同系の姓は、ロビンズ(Robbins)、ロビンソン(Robinson)など。

ロバータ(Roberta)(女)ロバートの女性形。

ロチェスター(Rochester)(姓、男)…古い英語の「岩の要塞」。
 同系は、ロックウェル(Rockwell)など。 
 短縮形、愛称は、ロッキー(Rocky,Rockley)、ロック(Rock)、
 ロックニー
(Rockne)、ロッカー(Rocker)、ロシュ(Roche)など。

ロデリック(Roderick,Rodrick)(姓、男)…古いドイツ語の「(良い意味で)
 有名なもの」。
 同系は、ブロデリック(Broderick)、ロドリゴ(Rodrigo)、ロッドマン(Rodman)
 など。
 短縮形、愛称は、ロドニー(Rodney)、ロッド(Rod,Rodd)、ロディ(Roddy)、
 ローリー(Rory)、リック(Rick)、リッキー(Ricky)など。

ロドニー(Rodney)(姓、男)…古い英語の「有名なものの島」。
 同系、短縮形、愛称は、ロディ(Roddy)、ロッド(Rod)、ロッドマン(Rodman)など。

ローガン(Rogan)(姓)…ゲール語の「赤い髪の毛の」。ロアン(Roan)も同じ。

ロジャー(Roger,Rodger)(男)…古いドイツ語の「有名な槍の名手」。
 同系は、ロジェ(フランス語形)、ルッジェーロ(Ruggero,Ruggiero
 イタリア語形)、ロセリオ(Rogerio)、ラディガー(Rudiger)、ルトガー(Rutger)
 など。

ローランド(Roland)(姓、男)…古いドイツ語の「有名な島から」。

ロミオ(Romeo)(男)…イタリア語の「ローマへの巡礼者」。 
 同系は、ローマ(Rome,Roma)、ローマン(Roman)、ロマン(Romsin)、
 ロミー(Romy)など。

ロナルド(Ronald)(男)…古いスカンジナビア語の「強力な、勢力のある」。
 同系、短縮形、愛称は、ロナウド(Ronaldo ポルトガル語形)、ロナン(Ronan)、
 ナルド(Naldo)、ロニー(Ronnie, Ronny)、ロン(Ron)など。

ルーニー(Rooney)(姓、男)…ゲール語の「赤い髪の毛の」。
 同系は、ローン(Roon,Roone)、ルーン(Rune)など。

ルーズベルト(Roosevelt)(姓、男)…オランダ語の「バラ畑」。
 オランダ系アメリカ人に多い姓、及び男性名。
 愛称は、ロージー(Rosey,Rosie)など。

ローリー(Rory)(姓、男)…ゲール語の「赤毛の王様」。 
 同系は、ルーリク(Rurik)、ローリック(Roric)など。

ロスコー(Roscoe)(男)…古いスカンジナビア語の「鹿のいる森から」か。

ローズ(Rose)(姓、女)…ラテン語、ギリシア語の「バラの花」。
 同系は、ローザ(Rosa)、ロージー(Rosie)、ロザリー(Rosalie, Rosalee)、
 ロザリア(Rosalia)、ロゼッタ(Rosetta)、ロゼット(Rosette)、ロジータ(Rosita)、
 ロザベル(Rosabell)、ロザリンダ(Rosalinda)、ロザリンド(Rosalind)、
 ロザリン(Rosalyn)、ロスリン(Roslin)、ロズリーヌ(Roseline)、
 ロザンヌ(Rosanne)、ロザンナ(Rosanna)、ロザリーン(Rosaleen)、
 ロゼリーン(Rosellen)、ロゼル(Roselle)、ローズマリー(Rosemary,Rosemarie)
 など。

ロスリン(Roslin,Rosselin,Roslyn)(姓、女)…古いフランス語の「少し赤毛の」。
 又は、ローズ(Rose)とリン(Lynn)が合体した名。
 同系は、ローズ-リン(Rose-Lynn)、ロザリン(Rosalyn)、ロザリンド(Rosalind,
 Rosalinde)、ロザリンダ(Rosalinda,Rosalynda)など。

ロス(Ross)(姓、男)…スコットランドゲール語の「半島から」。
 又は、アングロサクソン語の「馬」。又は、スコットランドの氏族名から。
 同系は、ロッサノ(Rossano)、ロスワールド(Roswald)など。

ローワン(Rowan)(姓、男)…ゲール語の「赤い髪の毛の」。
 又は、古い英語の「でこぼこのある、ゴツゴツした」。
 同系は、ローウェン(Rowen)、ラウエル(Rowell)、ローリー(Rowley)、
 ロー(Rowe)など。

ロクサーヌ(Roxanne)(女)…ペルシャ語の「きらきら輝く、素晴らしい」。
 同系、短縮形、愛称は、ロクサン(Roxane,Roxann)、ロクサーナ(Roxanna)、 
 ロクシー(Roxie,Roxy)など。

ロイ(Roy,Roi)(姓、男)…古いフランス語の「(帝)王、王に相応しい」から。
 同系は、ロイヤル(Royal)、ロワイヤル(Royale)、ロイアル(Royall)、
 ロイス(Royce)など。

ルビー(Ruby,Rubie,Rubee)(女)…古いフランス語の「赤い宝石」。

ルドルフ(Rudolph,Rodolphe)(男)…古いドイツ語の「狼」。
 同系は、ルードロフ(Rudolf)、ロドルフ(Rodolf)、ロドルファ(Rodolfo)など。
 短縮形、愛称は、ラウル(Raoul)、ルディ(Rudy)、ロルフ(Rudie)、ロロ(Rollo)、
 ローリン(Rolin)、ドルフ(Dolph)など。

ラドヤード(Rudyard)(男)…古い英語の「赤い色の門から」。
 短縮形、愛称は、ルディ(Ruddy,Rudy)など。

ルー(Rue)(姓)…ギリシア語、ラテン語で、ハーブの名前。

ルーファス(Rufus,Ruphus)(男)…ラテン語の「赤い髪のもの」。
 短縮形、愛称は、ルーファ(Rufe)、ラフ(Ruff)など。

ラシュ(Rush)(姓、男)…フランス語の「赤い髪の」。
 同系は、ルース(Rousse)、ラスク(Rusk)、ラスキン(Ruskin)、ラスト(Rust)など。

ラッセル(Russell,Russel)(姓、男)…古いフランス語の「赤い髪の」。
 愛称は、ラス(Russ)、ラスティー(Rusty)など。

ラス、ルース(Ruth)(姓、男)…ヘブライ語の「哀れみ深い友」。

ラザフォード(Rutherford)(姓)…古い英語の「牛のいる浅瀬から」。
 又は、「赤い石の浅瀬から」。

ライアン(Ryan,Rian)(姓、男)…ゲール語の「小さな王様」。
 ライエン(Ryen)も同じ。

ライラン(Rylan)(姓)…古い英語の「ライ麦畑の住人」。
 同系は、リランド(Rylend)、ライル(Ryle)、ライクロフト(Rycroft)、
 ライマン(Ryman)、ライトン(Ryton)など。

 

※ <Baby Name Dictionary
   http://www.ivillage.co.uk/pregnancyandbaby/tools/babyname_gloss
 <Wikipedia>
 <Yahoo!JAPAN辞書>を参考にしています。

|

« ありがたきもの | トップページ | 「大家族石田さんチ」 »

名前の意味 R~T」カテゴリの記事