« 『マイ・ルーム』 | トップページ | 『世界ウルルン滞在記』次回は? »

「名前の意味」…J

<J>

ジェイコブ(Jacob)(姓、男)…ヘブライ語の「ヤコブ」(「かかとを掴む者=人を
 出し抜く者」(旧約聖書より)の英語形。 
 変形、短縮形、愛称は、ジェームズ(James)、ジェイク(Jake)、ジャック(Jack)、
 ジェブ(Jeb)など。
 ドイツ語形は、ヤーコブ(Jakob)、
 フランス語形は、ジャック(Jacques)、及び、ジャコブ(Jacob)、
 イタリア語形は、ジャコモ(Giacomo)、及び、ヤコボ(Jacopo)、
 スペイン語形は、ハイメ(Jaime)、及び、ディエゴ(Diego)などに相当する。

ジャクリーン(Jacqueline)(女)…ジェイコブ、またはジェームズの女性形。
 変形、短縮形、愛称は、ジャクエリン(Jaquelyn)、ジャクリン(Jacklyn,Jaclyn)、
 ジャッキー
(Jackie,Jackey,Jacqui)など。

ジェームズ、ジェイムス(James)(姓、男)…ジェイコブの英語形。
 愛称は、ジミー(Jimmy)、ジム(Jim)など。

ジャン(Jan)(女)…ジョン(John)のヨーロッパの女性形。
 又は、ジャニス(Janice,Janis)、又は、ジャネット(Janet)の短縮形か愛称。

ジェーン(Jane,Jayne)(女)…古いフランス名のジュアンヌ(Jehanne)。意味は、
 ヘブライ語の「神は親切(優しい)です」。又は、ジョン(John)の女性形。

ジャネット(Janet)(女)…古いフランス語のジュアンヌ(Jehanne)からの名。

ジャニーン(Janine)(女)…ジーン(Jean)の女性形。

シャレド(Jared)(姓、男)…ヘブライ語の「下降する、落下の」。
 ジャレット(Jarrett)も同じ。

ジャーヴィス(Jarvis,Jervis)(姓、男)…古いドイツ語の「真実の槍」。

ジャスミン(Jasmine,Jasmin)(女)…ペルシア語の「オリーブの花盛り」。

ジェイソン(Jason)(男)…ギリシア語の「治療する人」。
 ギリシア神話に登場する英雄の名イアソン(Iason,Jason)の英語形。

ジャスパー(Jasper)(男)…ペルシャ語の「富、財産」。同形は、カスパー(Kaspar)、
 キャスパー(Kasper,Casper)、ガスパー(Gaspar)など。

ジーン(Jean)(男)…ジョン(John)のフランス語形。

ジャンヌ(Jeanne)(女)…ジャン(Jean)の女性形。

ジェフリー(Jeffrey,Jeffrie,Jeffry)(姓、男)…古いフランス語の「平和な、
 穏やかな、」。同系に、ジェファーソン(Jefferson)などがある。 
 短縮形、愛称はジェフ(Jeff)など。

ジェニファー(Jennifer,Jenifer)(女)…古いウェールズ語の「白い波」。
 グイネヴィア
(Guinevere)の現代形。
 愛称は、ジェニー(Jenny,Jennie,Jenni)、ジニー(Jinny)、ジェン(Jen)など。

ジェローム(Jerome)(姓、男)…ラテン語の「神聖な名」。
 愛称は、ジェリー(Jerry)など。

ジェシー(Jesse,Jessie,Jessy)(男)…ヘブライ語の「富」。
 ヘブライ語聖書の『サムエル記』に登場するダビデの父の名エッサイ(Jesse)
 の英語形。同系は、ジェス(Jess)など。

ジェシカ(Jessica)(女)…ジェシーの女性形。

ジーザス(Jesus)(男)…ヘブライ語のイエス(Jesus 「神は手伝います」)の
 英語形。

ジェスロウ(Jethro)(男)…ヘブライ語の「卓越、抜群、優位」。

ジュエル(Jewel)(女)…古いフランス語の「非常に貴重な宝石」。

ホアキン(Joachim)(男)…ヘブライ語のヨワヒム(「神は裁きます」)の英語形。

ジョーン(Joan)(男、女)…古いフランス語の名ジョアンヌ(Jehanne)。
 又は、ジョン(Jojn)のフランス語形。又はジェーン(Jane)、ジョーン(Joan)から
 派生した名。変形は、ジョニ(Joni)など。

ジョアンナ(Joanna,Joanne)(女)…ギリシア語の名Isannaの英語形。
 ジョン
(John)の女性形。

ジョセリン(Jocelyn,Joceline)(女)…古い英語の「ちょうど、まさに」。 
 同系、短縮形は、ジョスリン(Joslyne)、ジョス(Joss)など。

ジョディ(Jody,Jodie)(男、女)…ジョセフ(Joseph)の変形。

ジョエル(Joel,Joelle)(姓、男)…ヘブライ語の「支配者は神」。
 同系は、ジョエリー(Joely)など。

ジョン(John)(男)…新約聖書に登場する預言者ヨハネに由来する英語圏の
 男性名。愛称は、ジョニー(Johnny,Johnnie)、ジョン(Jon)など。
 ヨハネの意味はヘブライ語の「神は恵み深い」。
 他に、イオーアンネース(ギリシア語形)、ヨハネス(Johannes ラテン語形)、
 ジャン(Jean フランス語形)、フアン(Juan スペイン語形)、
 ジョアン
(ポルトガル語形)、ヨハネス(Johannes)、ヨハン(Johann,Jojan)、
 ハンス
(Hans)(以上ドイツ語形)、イヴァン(Ivan ロシア語形)、ジョバンニ
 (Giovanni イタリア語形)、ヤン(Jan ポーランド、チェコ、オランダ語形)など、
 各国のキリスト教徒に大変好まれている男性名。

ジョエリー(Joely)(女)…ジョリー(Jolie)の女性形。
 同系は、ジョリーン(Jolene,Joline)など。

ジョリー(Jolie)(姓、男)…フランス語の「可愛い」。

ジョナス(Jonas)(男)…ヘブライ語の「鳩」の英語形。旧約聖書に登場する
 ユダヤ人預言者ヨナ(Jonah)から。ヨナス(Yonas)、ヨーナ(Yonah)も同じ。

ジョナサン(Jonathan)(男)…ヘブライ語聖書に登場するサウルの子ヨナタン
 に由来する英語圏の男性名。意味はヘブライ語の「天(神)からの賜わり物」。
 愛称は、ジョン(John)、ジョニー(Johnny)、ネイサン(Nathan)、ナイト(Nate)、
 ナット
(Nat)など。
 ジョナタン
ナタン(Nathan)(以上フランス語形)、ジョナタ(イタリア語形)、
 ホナタンホナタス(以上スペイン語形)。

ジョーダン(Jordan)(男)…ヘブライ語のヨルダン(デセンダー descender「下に
 流れる」=ヨルダン川)。

ジョゼフ(Joseph)(男)…旧約聖書の『創世記』に登場するヨセフの英語形、
 及びフランス語形の名。愛称は、ジョー(Joe)、ジョーイ(Joey)、ジョージ(Josie)
 など。ヘブライ語のヨセフ(「主は子を増やしてくださる(ように)」)。
 ギリシア語形はイォーセーフ、ラテン語系はヨセフ(Joseph)、
 又はヨセフス(Josephs)、ドイツ語形はヨーゼフ(Joseph,Josef)、
 スペイン語形はホセ(Jose)、ポルトガル語形はジョゼ、イタリア語形は
 ジョゼッペ(Giuseppe)、ロシア語形はヨシフ(Iosif)など。

ジョセフィーン(Josephine)(女)…ヨセフの女性形。

ジョシュア(Joshua)(男)…ヘブライ語のヨシュア(旧約聖書に登場するユダヤ
 人の指導者の名で、意味は「救済の神」)の英語形。 
 短縮形、愛称は、ジョシュ(Josh)など。

ジョイ(Joy,Joi)(姓、男)…ラテン語の「喜び」。ジョイス(Joice,Joyce)も同じ。

ジャッド(Judd)(男)…ヘブライ語の「賞賛される」。

ジュード(Jude)(男)…ユダヤ系の名のユダ(Judas,Judah)の英語形(短縮形)。
 ユダ
は旧約聖書に登場するヤコブの子で、ヨセフの兄弟。

ジュディス(Judith,Judyth)(女)…ヘブライ語の「賞賛」。
 同系は、ジュディ(Judy,Judi,Judie,Jude)、ジョディ(Jody,Jodie,Jodi)など。

ジュリア(Julia)(姓、女)…ラテン語のユリウス(Julius「若々しい」)の英語形。
 ジュリアンの女性形。同系には、ジュリエット(Juliet,Juliette)、
 ジュリアナ
(Juliana)、ジュリエッタ(Giulietta イタリア語形)など。
 愛称はジュリー(Julie)、ジル(Jill)、ジュリ(Juli)、ジリー(Gille)、ギリー(Gilly)など。

ジュリアン(Julian)(男、女)…ラテン語のユリウス(Julius「若々しい」)。

ジューン(June)(女)…ラテン語の「若い」。

ジャスティン(Justin)(男)…古いフランス語の「正義」からの英語形。
 ラテン語形は ユスティヌ(Justinus)、ギリシア語形はユスティノス(Ioustinos)。

 

※ <Baby Name Dictionary
   http://www.ivillage.co.uk/pregnancyandbaby/tools/babyname_gloss
 <Wikipedia>
 <Yahoo!JAPAN辞書>を参考にしています。

|

« 『マイ・ルーム』 | トップページ | 『世界ウルルン滞在記』次回は? »

名前の意味 J~L」カテゴリの記事